| 1. | International tension was high , and the army was put on a war footing 国际紧张已经是升高的,军队处于作战情势中。
|
| 2. | Since the struggle in the border area is exclusively military , both the party and the masses have to be placed on a war footing 边界的斗争,完全是军事的斗争,党和群众不得不一齐军事化。
|
| 3. | The worry is that kidnapping may become a new business , further destabilising a borderland already on a war footing 令人担忧的是绑架可能形成一个新的行业,使战争的脚步声临近这个原本就不稳定的边境地区。
|
| 4. | The army was in no state to help : it was on a near - war footing in response to the passage of a un resolution condemning the tests 为回应联合国通过对朝谴责性制裁,军队当时正处于紧急备战的状态,无力下乡援助。
|
| 5. | You ' ll need to get your economy on war footing to constantly create new units , while you may find yourself fighting a war on multiple fronts 玩家将会必须不停的让经济系统为战争服务来不停的生产新的军事单位,与此同时玩家也许也会发现他们已经开辟了若干个战场了。
|
| 6. | As bush put the nation on war footing , he also raised the terror alert to the second - highest level , warning that terrorists may strike u . s . interests at home or abroad in response to action against iraq 在布什宣布全国战争状态时,他还将恐怖威胁等级提升到次最高级,并警告说,作为他们对战争的反应,恐怖分子也许会打击国内外的美国利益。
|
| 7. | As bush put the nation on war footing , he also raised the terror alert to the second - highest level , warning that terrorists may strike u . s . interests at home or abroad in response to action against iraq . footing , a particular kind of position or base 在布什宣布全国战争状态时,他还将恐怖威胁等级提升到次最高级,并警告说,作为他们对战争的反应,恐怖分子也许会打击国内外的美国利益。
|